1.1 Conceptos generales

• El transformador elemental
• El transformador en vacío y en carga
• Característica externa
• Caída de tensión, rendimiento y pérdidas
• Transformadores trifásicos
• El Grupo de Conexión

1.2 Aspectos operacionales, tecnológicos y de diseño

• Marcha en paralelo
• Calentamiento y refrigeración
• Tipos de refrigeración
• Sobrecarga y envejecimiento
• Transformadores de potencia
• Niveles de tensión y potencias normalizadas
• Características constructivas
• Tipos de conexionado

1.3 Accesorios y elementos de protección

• Aisladores capacitivos
• Reguladores bajo carga
• Relé Buchholz, válvula de sobrepresión, relé de flujo de RBC, termómetro, relé de imagen térmica, indicador de nivel de aceite

1.4 Pruebas eléctricas básicas:

• Ensayos por mantenimiento
• Resistencia de aislamiento, relación de transformación, resistencia de arrollamientos, capacidad y factor de disipación dieléctrica, corriente magnetizante

1.5 Tratamiento de transformadores

• Recuperación de las propiedades de los elementos aislantes
• Tratamiento del aceite aislante
• Secado de la aislación sólida, distintos métodos: Hot Oil Spray, Flushing
• Deshidratado on-line
• Regeneración del aceite aislante

2.1 El aceite de transformador

• El aceite del transformador
• Obtención
• Composición química.
• Sus funciones
• La importancia de cada una de ellas
• Aditivos

2.2 Comportamiento del transformador

• Acción de la temperatura, aire, agua, metales
• Consecuencias del envejecimiento del aceite en la conservación del transformador

2.3 Propiedades físicas y químicas básicas del aceite

• Las propiedades fundamentales del aceite y su control.
• Rigidez dieléctrica
• Tensión interfacial
• Inhibidor de oxidación
• Factor de potencia
• Normas aplicables
• Valores de referencia
• Rangos admisibles
• Límites y alarmas
• Niveles de criticidad

2.4 Propiedades físicas y químicas complementarias del aceite

• Breve descripción de los ensayos complementarios
• Azufre corrosivo
• Bifenilos policlorados

2.5 Aislante sólido

• Composición de la aislación sólida
• Composición química y envejecimiento de la celulosa
• Efectos de los productos de degradación del aceite en el aislante sólido
• Métodos de monitoreo
• Compuestos furánicos
• Resistencia a la tracción
• Grado de polimerización
• Determinación de la vida útil remanente del papel
• Normas aplicables
• Valores de referencia
• Rangos admisibles
• Límites y alarmas

2.6 Monitoreo del estado eléctrico interno del transformador

• Los gases disueltos
• Causas de generación de gases en un transformador
• Detección del problema
• Velocidad de cambio
• Sobrecalentamiento
• Arcos
• Descargas parciales
• Análisis de tendencias
• Diseño de la acción correctiva más apropiada
• Métodos de interpretación de falla: gas clave, Dornemberg, casos de falla, IEC – Rogers, Duval. Efectos en el aislante sólido

2.7 Casos de estudio

• Presentación de casos prácticos